Lo scopo di questa sezione è quello di fornire una panoramica dei monumenti di interesse storico ed artistico della città di Crotone, in buona parte ignorati o dimenticati dai cittadini. Un modo per incentivare la conoscenza di particolari momenti storici della città di cui i monumenti costituiscono i simboli. Ogni pagina sarà dedicata ad un monumento e tratterà della sua origine, delle fasi della sua realizzazione, di modifiche o spostamenti subiti nel corso del tempo e dello stato attuale in cui esso si trova. Operando nel suddetto modo si auspica, inoltre, di destare l'attenzione sullo stato di conservazione delle opere di cui si tratterà e provvedere, eventualmente, ad interventi di manutenzione e recupero.
This section aims at providing a panoramic of the monument of historical and artistic value of the city of Crotone, unfortunately nowadays mostly forgotten or overlooked. It is a way of promoting the knowledge of some of the most important moments in the city’s history symbolised by these monuments. Each page will be dedicated to a different monument, its history and origin and its current conditions and location in the city.
El
objetivo de esta sección es proporcionar una visión general de
monumentos de interés histórico y artístico de la ciudad de
Crotone, en gran parte ignorados u olvidados por los ciudadanos.
Es
una forma de estimular el conocimiento de particulares momentos
históricos de la ciudad, simbolizados por los monumentos.
Cada
página está dedicada a un monumento diferente y trata de su origen,
de su realización, sus modificaciones, su colocación y de su estado
actual.